Within a 10-minute walk, I cameacross a dozen youngsters, all wearing old-fashioned hats — and theycouldn’t possibly all be going to a fancy dress party.
每走10分钟,我就能看见一群年轻人全都戴着这种老土帽子,而且,他们根本不是去参加化装舞会。
They may be in worn-out jeans all the year round, or walk in bare feet even in winter, or drink to excess, or cling to the fancy of creating a masterpiece without actually doing any creative work.
他们要么一年四季都穿着破旧的牛仔裤;要么大冬天也打着赤脚;要么饮酒过度;要么就是抱着创作一部杰作的幻想,实际上并不做任何创作的事。
Walk into in the interval, as if wade the body endless history, give person a kind of leisureliness fancy.
走入其间,犹如涉身漫长的历史,给人一种悠然的遐想。
应用推荐