A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.

一个更稀奇的推测说，萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情，他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。

youdao

As things now stand, a peaceful election is fanciful.

现在的情形下，举行和平大选简直是笑话。

youdao

The Scoop: Playful former pop music video director, Gondry is sure to add a fanciful twist to the big-screen adaptation of this 1930s masked superhero.

独家新闻：搞笑的前流行音乐电视导演，冈瑞一定会带给我们些不一样的感觉，根据1930年代的超级英雄类电影改编。

youdao

It's often fanciful; it relates imaginatively events which it claims Happened in historical time, not in a primordial realm before time, And a myth is designed to explain some kind of practice or ritual or custom or natural phenomenon.

它常常天马行空，关乎一些想象中的事件,它们发生在有历史记载的时期，不是在史前原始王国，所以杜撰故事一般都是来解释一些惯例,或者仪式和风俗或者自然现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

To save the project (and to keep the kids in the movie), he recruits a local friend, Shakib (Shakib Ben Omar), a fanciful musician and a former street kid, to take over.

NEWYORKER: You All Are Captains

And if you plop a fanciful full-on vanity in a bedroom you share with a man (which I do), it can be quite polarizing.

WSJ: The Un-Vain Vanity Table

The number seemed fanciful at a time when the industry was bemoaning accelerating decline rates on wells it was drilling, treadmill fashion, to supply demand.

FORBES: Shale Gas Sparks A U.S. Chemicals Renaissance