"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.

《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”

youdao

"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson, " said Forbes writer Lacey Rose.

《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”

youdao

Male anemonefish frequently visits the nest to fan the eggs with his pectoral fin and to remove dead eggs and debris with his mouth.

雄性小丑鱼的责任是守卫著正在孵化的胚胎；牠还经常为巢穴打扫或去除己死的胚胎。

youdao

I am not a Dead Head, I am not, you know, sort of like, the kind of fan that followed them around.

我不是个死脑筋，我不是那种能追随他们到天涯海角的粉丝。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

In 1991 a fan was shot dead in a fight between Leipzig and Berlin supporters.

BBC: Soccer hooliganism: Made in England, but big abroad

Reinemund, a lean former Marine and sometime marathon runner, is no junk-food addict, but says that his wife, Gail, who is a big fan of Fritos, would never be caught dead eating a reduced-fat version of the snack if it were available.

FORBES: Pepsi's New Challenge