But what saddened him most, he said, was the lack of integrity displayed by his business partners in the Philippines, whom he felt had been almost family to him.

但他说，最让他伤心的是他曾感觉就像家人一样的菲律宾业务伙伴缺乏诚信。

youdao

When the Action for Hope Music School announced that it was looking for talented children to train, his family encouraged him to attend the school.

当“希望行动”音乐学校宣布他们正在寻找有才华的孩子来训练时，他的家人鼓励他去学校。

youdao

His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport.

他的家人骗他去了巴基斯坦，他一到那里，他们便拿走了他的护照。

《柯林斯英汉双解大词典》

Norman's family urged him to continue his studies at a time when many farm boys left school to find a job.

VOA: special.2009.11.10

I want to suggest to you that the fact that it's the religious book for him, for his culture, for his family, is not of course incidental to the fact that it's what reminds him of home.

我想提出一个事实,对于他自己，对于他的文化，对于他的家庭，这是一本有着宗教意味的书,所以这让他想起了家就绝非偶然了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

His mother told him he would have to take care of the family.

VOA: special.2010.06.26

So these players had to be like family to him.

FORBES: Ohio State Is Tressel-ized: The Lessons And The Future

His daughter, Sarah spoke of a childhood where Sir Edmund was planning expeditions, and coming home to a family eager to see him again.

CNN: Final farewell for Edmund Hillary

After 23 years, it was finally identified as Michael Walsh, who had gone missing the previous year, enabling his family to give him a proper burial.

BBC: Thames Valley Police bid to solve eight cold cases