The United States does have one explicit family policy, the Family and Medical Leave Act, passed in 1993.

美国确实有一项明确的家庭政策，即1993年通过的《家庭医疗休假法》。

youdao

Our family policy was don't ask, don't tell.

我们家的政策是“不问，不说”。

youdao

Such attacks reflect in part the German state's troubled relationship with family policy in the past.

此类抨击从一个侧面反映出德国在对待以前的家庭政策上所处的棘手境地。

youdao

Medical historians say he may have reported the bite as an accident so his family would not be denied money from his life insurance policy.

VOA: special.2009.01.27

You could buy a policy that protected you against your family not having the money to bury you if you died.

你可以买份保单,能使你避免,因家庭贫困而无钱供你死后下葬

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This might encourage Americans to take more responsibility for their aged parents, another pro-family policy.

ECONOMIST: Gary Bauer and the virtue deficit

It's the family life of the bottom two-thirds that is the family policy challenge of the 21st century.

CNN: Straight marriage is the real issue

And the former Conservative party leader Iain Duncan Smith has renewed his attack on the government over family policy.

BBC: Parties in fight over the family