But a lawyer representing the family of the murdered girl claims that police said her phone was hacked in a way that raised hopes that she was alive.

但代表被害女孩的家人的律师声称，警方说，她的手机被黑客入侵的方式，增加了她还活着的希望。

youdao

The honor of a family traditionally resides in its daughters, and when the girl goes against their wishes, it is seen as the ultimate disrespect, Kumari said.

一个家庭的荣誉，按传统，取决于他们家里的女儿，当女孩的做法反对了他们的意愿，这会看作是最严重的对家庭的不尊重，库玛丽说。

youdao

She was further shocked when she saw the baby was a boy — not a girl as the family had been told, it said.

更让她吃惊的是那是个男孩————之前家属们被告知那是个女孩。

youdao

When Missus Waymon said the family did not have the money, her employer said she would pay for the girl's first year of lessons.

VOA: special.2009.10.04

Emerson family spokeswoman Peggy Bailey said the girl's father was among the volunteers.

CNN: Police looking for 61-year-old man seen with missing hiker

The uncle was surprised when he learned that Tamerlan had gotten married to an American woman a "good Christian family girl, " who his nephew said was about to convert to Islam.

NPR: For Bombing Suspects, Question May Be Who Led Whom

"I'm going to be eating, partying, seeing my mom, my girl and my family, " he said.

WSJ: U.S. Troops Fly Home to Joy, Relief