Hiroko (Makiko Watanabe) is detached from both her co-workers and family members, going through the motions so that she can return home to spend time with her inflatable torso.

宽子(渡边真起子饰)和她的同事和家人们都关系疏远，她每天敷衍度日，为的就是可以回家与自己的充气性躯干在一起。

youdao

Kolko dug into Census data to see how common it has been over the years for single young women (aged 25-34) with no children to own a single-family detached home.

FORBES: Barbie Selling 'Pinktastic' Malibu Dream House For $25 Million

This change can be witnessed in places like Atlanta, Georgia, Detroit, Michigan, and Dallas, Texas, said Leinberger, where once rundown downtowns are being revitalized by well-educated, young professionals who have no desire to live in a detached single family home typical of a suburbia where life is often centered around long commutes and cars.

CNN: Is America's suburban dream collapsing into a nightmare?