But working women's lives are made easier by employers' enlightened attitudes, excellent public child-care provision and generous family leave.

但是雇主的开明态度，优质的公共幼托服务还有充裕的家庭假期都让职业女性的生活变得更轻松。

youdao

While some other students are more focusing on the impact of globalization on family relations, attitudes towards love, and job-hunting.

而有的选手则更加关注全球化对家庭成员的关系、对待爱情的观点，以及求职等方面的影响。

youdao

Accounting for 60% of university students, Iranian women emerge from university armed with career expectations and modern attitudes toward their role in family and society.

接受过大学教育的伊朗人有60%是女性，她们离开学校时拥有着对职业生涯的期望和对自己在家庭以及社会地位的现代态度。

youdao

But, one of the things I'm interested in is national identity, in fact because we kind of have complex attitudes toward our own identity I suppose, me and my family.

不过有一个我感兴趣的就是国家身份,其实因为我们对于自己身份,的看法比较复杂,我和我的家庭

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The son respected many of his family's attitudes but flouted others.

ECONOMIST: Liberty and democracy

He grew up in the quiet environment of a comfortably well-off family, whose attitudes had been shaped by memories of the War itself and the uncertainty of the post-War austerity years.

CNN: Rolling Stones celebrate 50 years of raucous rock'n'roll

The family's moderate attitudes were remnants of a way of life that came under severe attack in 1979, the year Ms. Sharif was born.

WSJ: The Weekend Interview with Manal al-Sharif: The Woman Who Dared to Drive