"Sid, as he was familiarly known by his friends, was one of the most respected and devoted members of the socialist minority group"
以上来源于: WordNet
PHRASE If you say that something or someone is familiarly known as a particular thing or familiarly called a particular thing, you are giving the name that people use informally to refer to it. 昵(称); 亲切地(被称为)
...Ann Hamilton's father, familiarly known as "Hank."
...安·汉密尔顿的父亲,昵称“汉克”。
He touched her cheek familiarly.
他亲昵地碰了碰她的面颊。
That familiarly solid and competent voice said, "Come in."
那个熟悉的坚定而干练的声音说:“请进。”
With these rooms I might now have been familiarly acquainted!
这些房间也许早就让我走熟了!
Eikhenbaum in this culture will be using such a word advisedly, almost familiarly, but at the same time it's very interesting that the kind of science he's thinking about is not just any science.
艾肯鲍姆经常故意使用阶级斗争这个词,但有趣的是,他所声称的这种科学,并不只是任意一种普通的科学。
应用推荐