The truth is, though, I would rather be striving toward that ideal my entire life and never see it realized, then surrender to live searching for some false sense of security (and to merely survive).

事实是，虽然倾尽我所有的努力向我的目标去拼搏却什么也没有达成，生活能让人感受到一种安全的错觉，而我又必须向它低头。

youdao

Mustapha's modification lets food scientists use the PCR test to capitalize on its speed, selectivity and sensitivity, but avoid false-positive tests by differentiating between dead and live cells.

幕斯塔法的修改使食品科学家在使用PCR测试时，可以有效利用其高效性、有选择性和敏感性，并且通过区分死亡细胞和活细胞避免误测。

youdao

They do not speak peaceably, but devise false accusations against those who live quietly in the land.

因为他们不说和平话。倒想出诡诈的言语，害地上的安静人。

youdao

The FEIE is an arbitrary limit that is placed on the incomes of those who live outside of the States and it feeds into a false idea that the U.S. is actually exposed to income drain when its citizens work outside of the country.

FORBES: Relinquishing U.S. Citizenship