She told with great emphasis a story about her mother, who remembered falling and breaking her teeth on the steps leading into the courtyard of a lost family home, steps that were tall and broad to accommodate the enormous tread of a riding elephant.