My foot slipped from under me, knocking the other out of the way, but I recovered and said to myself that it's a slip and not a fall.

我一只脚滑了一跤，另一只脚也因而站不稳了。但晃过神来时，我就告诫自己：这只不过是滑了一跤，并不是摔倒爬不起来了。

youdao

The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.

爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。

youdao

Many couples fall victim to thinking "if my spouse really cared about me, they'd be able to figure out what I'm feeling or thinking."

许多伴侣成为这种想法的受害者：如果我的伴侣真正在乎我，他们会弄清楚我的想法或感觉。

youdao

In an outbreak of moral high-horsing that has (thankfully) now been purged out of me, I decided that tech stocks were overpriced and needed to fall further.

FORBES: Investing Lessons: Avoiding the Peter Lynch Bias

Marley's oldest daughter, Cedella, told me that near the end of his life, when his dreadlocks had begun to fall out because of the cancer treatments, he would still summon the strength to play with his kids.

NPR: Bob Marley's Music and Magic Endure