On Wall Street, late on Wednesday, the Dow Jones Industrial Average lost 4.6%, or 520.29 points to close at 10, 719.48 in its fifth straight day with a rise or fall of more than 400 points.
在周三晚些时候的华尔街,道琼斯工业平均指数下跌了4.6%,相当于在连续上涨了五天并收于10 719.48点之后下跌了520.29点。 下跌幅度达到400点。
The sudden fall on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股市的暴跌引起了全世界股市的连锁反应。
While Wall Street managed a late rally on the day (the Dow gained almost 430 points, or 4%), the Fed's hit gave only a brief rush. Share prices resumed their fall on August 10th.
尽管当天晚些时候华尔街得以回升(道琼斯指数净增430点,增长了4%),但美联储这剂美沙酮的效果还是来去匆匆,8月10日股价又回到了下跌的泥沼中。
应用推荐