Other ideas were even deceptive, faking interest in others' hobbies so they will like you, for instance.

其他的想法甚至带有欺骗性质，例如假装对别人的爱好感兴趣好让他们喜欢你。

youdao

In fact, I think the male version of 'faking it' is saying "I'll call you!" after an encounter, when they probably did not really feel quite what those sounds project.

其实，我认为男版的“伪装”通常是偶遇之后说“我会给你打电话”，他们那时候可能真的意识不到那意味着什么。

youdao

As far as faking itincreasingsome women’s satisfaction, Cooper adopts a ‘whatever works’ attitude, saying, in essence, if it makes them happy, who are we to question it?

至于伪装，它增强了一些女性的满意度，库柏采纳“只要有用就行”的态度，说在本质上，如果这使她们开心，那我们在质疑谁？

youdao

And what an agonist does is increases the effect of neurotransmitters, either by making more neurotransmitters or stopping the cleanup of neurotransmitters, or in some cases by faking a neurotransmitter, by mimicking its effects.

兴奋剂会增加神经递质的作用效果,有可能是通过释放更多的神经递质而实现,也可能是通过阻止神经递质的排出而实现,也有时候是通过伪造神经递质,通过模仿神经递质的效果来实现的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Richards was suspended over his role in the faking of injuries for strategic purposes during his time as director of rugby at Harlequins.

BBC: Banned Dean Richards worked as adviser for Worcester

The findings show that Facebook could be used as a reliable job-screening tool, he says, especially since candidates would have a hard time "faking" their personalities in front of their friends.

WSJ: Facebook Profiles Found to Predict Job Performance

The scientist in 2006 admitted faking his findings, after questions of impropriety had emerged.

CNN: Disgraced cloning researcher convicted in South Korea