Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.

然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去，明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌，就像童话中的海市蜃楼。

youdao

Whoosh! All of a sudden a fairy appeared from out of the glowing light!

嗖！突然一位仙女从这处夺目的光芒中出现！

youdao

Another flash of light and the fairy was gone.

另一种闪光的童话就消失了。

youdao

Directly below Fanny and Constance lived somebody who took flash photographs from his or her balcony, the bright quiet blast of light below them every now and then like a spill of phosphorescence, fairy dust, at their feet.

NEWYORKER: Shauntrelle

It uses silver light-fixture pull-chains and safety pins, not as embellishment but as structural elements in a fairy-tale transformation.

WSJ: Loud, Fast and Nasty | Punk: Chaos to Couture | Metropolitan Museum of Art | By Laura Jacobs