Love is never fair.

爱情从来都不公平。

youdao

Some people say, "All is fair in love and war."

有人说：“爱情和战争中一切都是公平的。”

youdao

Each one was a girl of fair common sense, and she did not delude herself with any vain conceits, or deny her love.

每一个都是明白事理的姑娘，她没有想到为了超过别人，就用虚荣的幻想去自欺欺人，或是去否认她的爱情。

youdao

One man reads from a poem by the English writer,John Keats: " 'She cannot fade, though thou has not thy bliss, Forever wilt thou love, and she be fair.'

VOA: special.2010.01.03

By moral judgment I mean not empathetic feelings, not feelings of caring and love or approval and disapproval, so they're not feelings of caring and love and empathy, but notions like something is good or bad, something--like something is fair or unfair.

我所说的道德判断不是移情，不是关心，爱，认同或不认同，道德判断不是关心，爱或移情，而是好坏之分，公平和不公平之分。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Their story across both books has as many interpretations as characters: Stuart (pedestrian materialist or honest realist) is the victim (all's fair in love and war) of his best friend Oliver (pretentious parasite or inspired romantic) who steals (wins) his wife, Gillian, and goes to live with her in France.

ECONOMIST: New novels

Finally, give love a fair chance.

FORBES: Single People - It's Not Them, It's You

And join me as I clamber aboard the train for Strasbourg - the town in eastern France that the entire Parliament decamps to from Brussels each month, in one of those rituals critics of the EU, and, to be fair, the majority of MEPs, love to criticise so much.

BBC: My week as an MEP - My aims