There is still a faint hope that she may be cured.

她的病还有一点点希望可以治愈。

《牛津词典》

There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.

他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is a faint hope that she may be cured.

她获治愈的希望渺茫。

youdao

The faint hope that NATO could negotiate a quick way out still beat in some hearts.

CNN: IT'S FLIGHT OR FIGHT

Given the factional nature of Korean politics, however, it is a faint hope.

CNN: Evaluating Kim

To anyone who tracks America's budget debates, that is a faint hope.

ECONOMIST: Summers��s troubles