There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.

清晨，当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时，露水打在我的脸颊和小腿上，给予我淡淡的，清凉的一吻。

youdao

Last night, after what seemed hours of damp turmoil, I got up and crept slipperless down the stairs, feeling my way in the faint street light that came through the window.

昨晚，在经历了几个小时的混乱之后，我起床了，没穿拖鞋，蹑手蹑脚地走下楼梯，借着从窗户透进来的微弱街灯摸索着前进。

youdao

Just as he was losing consciousness, he heard a faint squeak and looked down to see a baby wallaby that had fallen from its mother's pouch.

就在他即将失去知觉时，他听见微弱的叫声，循声看去，他看见一只小袋鼠从妈妈的育儿袋掉下来。

youdao

Two and a half down. Faint shadow. Four forward.

VOA: special.2009.07.15

There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.

我觉到晕厥，当清晨奔跑在,花园潮湿的绿道上,露珠在我脸上留下清冷的一吻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The faint let-down may be attributable to Mr Brown's disciplined absence of comment.

ECONOMIST: New novels (3)

Just before sundown we reach the end of the line for the vehicle, unload our gear, and wave goodbye to Dixon's uncle, who turns around and charges back down the faint track.

CNN: The snows of Erukenya

As I was wrapping up my last hour on The Afternoon Show, my daily radio program at KEXP, I could hear faint strains of strings wafting down the hallway to the air booth.

NPR: Johann Johannsson: The Transporter