What we had here was a failure to communicate.

我们在这里的沟通是个失败。

youdao

What we have here is a failure to communicate.

我们在这所面对的是沟通的失败。

youdao

'What we've got here is failure to communicate.

我们在这里的交流以失败告终。

youdao

Handled in a ham-handed manner, you have yourself a Cool Hand Luke failure to communicate.

FORBES: Charlie Sheen: Talent That Can Be Managed IF You Know How.

"You remember, 'What we've got here is a failure to communicate, ' " he says.

NPR: Lalo Schifrin's American Rhapsody

And he risks scaring them due to the failure to communicate enough.

FORBES: Managing Growth: How WhiteHat Security Wins As It Tops 100 People