As shocking as this utter failure may be to the nearly 1 billion faithful Facebook users around the world, it's no surprise to anyone who read the initial public offering (IPO) prospectus.
对于全球近10亿忠实的 Facebook 用户来说,这个彻底失败可能令人震惊,但对于看过首次公开募股(IPO)招股说明书的人来说,这没有什么可惊讶的。
However, that runs counter to the thinking behind the waterfall approach: Many design teams would view modifying the design after Stage 1 as a failure of their initial design or requirements process.
然而,使用瀑布型开发方法的执行与想象是相反的:很多设计团队把在阶段1之后的修改设计视为他们的最初设计或者需求过程的失败。
Together with the US economic downturn and a shortage of initial public offerings, the failure has damped the mood in Internet start-up circles.
这方面的失败加上美国经济低迷及首次公开发行的短缺,打压了互联网创业圈内的情绪。
应用推荐