In discussing means and ends, as well as facts and values, Simon (1947) is forthcoming concerning his own (logical positivist) philosophical perspective.

在讨论方式和目的，以及事实和价值方面，Simon(1947)更进一步从他自己(逻辑实证主义的)哲学的视角予以了关注。

youdao

The support includes reasons (shared beliefs, assumptions, and values) and evidence (facts, examples, statistics, and authorities) that give readers the basis for accepting the conclusion.

论据包括理由（共同的信仰，假定还有价值）和证据（事实，示例，统计资料，还有权威说法），这些给予读者认同作者意见的根据。

youdao

Two ways of research are usually employed on the social power sources in the academic history: judgement of values and that of facts, each with its own reasons.

学术史上对社会权力来源的研究基本上通过两条路径展开：即价值判断的路径和事实判断的路径。

youdao

Although frames make it easier to manage a complex set of facts, opinions, values and concerns, they also limit the information, perspective, values and the problem-solving processes that are acceptable or preferred.

FORBES: If You Knew This, You'd Be Rich By Now

Listen for the facts, of course, but also listen for the underlying emotions and values of the other person.

FORBES: Thin-Slicing, Malcolm Gladwell, and the Chinese Character for Listening