Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.

旷工和迟到损害了生产力，而且由于工作是专门化的，这便打乱了工厂的正常工作程序。

youdao

The leased car will typically be under factory warranty for the duration of the lease -- and car leasing contracts often have add-on provisos that cover routine maintenance, such as oil changes, etc.

一般来说，在租用期间的车辆都处于厂家质保期内，并且租车合同还常常附加了例如免费的维护、换机油等服务。

youdao

In June, the FDA asked factory farms to stop the routine use of antibiotics that lead to drug-resistant bacterial infections in humans.

美国食品药品管理局（FDA）在6月份要求工厂化养殖场停止导致人类抗药性细菌感染的抗生素使用。

youdao

The father gets up each day and goes to an office or a factory, where he spends his day performing routine tasks or taking orders from other men.

WSJ: Best of the Web Today: Give Us a Break