Men in yellow Mattel windbreakers and others with Mattel identification badges tried to prevent a Wall street Journal reporter and researcher from talking to factory workers on the street in Foshan.

当记者及其助理在佛山街头采访工厂工人时，被身着带有美泰商标的黄色风衣和其他佩带美泰标牌的人员出面阻拦。

youdao

The Wall Street Journal news, one of the world's largest steel makers, Tata Steel said it would consider to sell its struggling British holding company, including the Port Talbot factory in Wales.

华尔街日报消息，全球最大钢铁生产商之一印度塔塔钢铁公司称，将研究出售其处境艰难的英国控股公司，其中包括位于威尔士的塔尔伯特港工厂。

youdao

Leslie T. Chang, a former China correspondent for the Wall Street Journal, is the author of "Factory Girls: From Village to City in a Changing China."

张彤禾，前《华尔街日报》驻华记者，《打工妹：变迁中的中国，从农村走向城市》作者。

youdao

Documents recovered from the factory site by labor activists and reviewed by The Wall Street Journal show one order for 35, 000 units of boys' polo shirts and girls' leggings for Mango's Autumn-Winter collection.

WSJ: Doomed Factories Raced to Fill Orders