Align the brackets of the factory-installed car stereo with the mounting holes marked "n" on the side of the Media Center main unit, and use the supplied pan-head screws6 to fasten the brackets.

把工厂安装的汽车立体声机架和媒介中心主机侧面标有“N”的安装孔对准，使用附带的盘头螺钉6安装机架。

youdao

Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.

电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里，把受伤的风险降到最小。

youdao

If you have the products, but have not already installed Portlet Factory, you can follow the instructions in Appendix a.

如果您已经有了这些产品，但是尚未安装Portlet Factory，则可以按照附录a中的安装说明进行安装。

youdao

And since the Navigation System is factory-installed, it also works seamlessly with SYNC.

ENGADGET: Ford SYNC AppLink hands-on in a little green Fiesta

Bluetooth GPS receivers turn handhelds into car navigation systems and factory-installed hands-free systems continue to slowly march their way into vehicles.

ENGADGET: Switched On: The Blossoming of Bluetooth

Similarly, Dell announced it will begin shipping a new line of Dimension PCs with factory-installed Cisco Asymmetric Digital Subscriber Line modems for select U.S. West customers.

CNN: Comdex highlights: Day one