This happened in the PC industry: What were once features exclusive to premium products migrate slowly down to the lower-end of the market, and price becomes the paramount factor for consumers.

这种现象在PC行业已经发生过了：有些功能以前只属于某些高级产品，但它们渐渐会普及到低端市场上，这时价格就成了左右消费者选择的重要因素。

youdao

Weight is a premium factor, every ounce that can be thrown overboard is less weight to sail with.

重量是一个保费的因素，每盎司可以投掷过分的是重量轻，驶向。

youdao

The nano will then become Apple's lowest-end iPod (we've heard nothing about a price drop, however) and the iPod touch will remain a premium iPod with its current form factor intact.

nano将成为苹果的最低端的iPod（但是呢，我们可没听说价格有任何的下调），iPod touch将继续定位为iPod的高端产品并不做外观修改。

youdao

This combined budget will then have to be distributed - with the added factor of a pupil premium for disadvantaged children.

BBC: What will cuts mean for education?

But the steep premium offered by Telefonica was probably the determining factor behind the German firm's reluctance to get involved.

ECONOMIST: Telefonica looks to Europe | The

The small-cap premium is eloquently deconstructed by the Fama-French Three Factor Model.

FORBES: Any Monkey Can Beat the Market