Even if you factor in the delays in turning 2009's big surge in credit into actual output, the number is worrying.

即使你把它归咎于大量信贷转化为实际产出的延迟，这个数字也是令人担忧的。

youdao

Mr Solow labelled this all-important factor "technical change", a catch-all term for anything that yields more output from the same inputs of Labour and capital.

Solow先生称这个最重要的要素为“技术变革”，一个万能词汇，指代但凡从相同的劳动力和资本投入中产生更多收益的事物。

youdao

Productivity growth continued to be the major factor for the rest of the 1930s, accounting for about three-quarters of the growth in real per capita output that occurred between 1932 and 1939.

在1930年代的其余时间，生产力增长继续起着主要作用，在1932到1939年期间人均生产总值增长了大约75%。

youdao

Assuming a rated capacity per turbine of 5 MW, and a capacity factor (actual output) of 30%, we have 1.5 MW for each.

FORBES: The Heretic: Electric Cars Should Be Called Coal Cars

If it had not been for that special factor pulling down output in the second quarter, it looks as though the UK's official GDP numbers would have shown the economy to be growing since the spring.

BBC: A special recovery

Big falls in construction output were a factor when the UK was last in recession in the first half of 2012.

BBC: Cranes in London