n It takes discrete values, multiples of some integer n, and the multiplication factor is the ratio of the Planck constant divided by 2 pi where n takes one, two, three and so on.

这些离散的值乘以整数，乘积因子,是普朗克常数除以2π,其中n可以取1，2，3，等等。

youdao

No explanation was given for why the multiplication factor in 2010 differed from that of 2002.

对于为何2010年使用的倍数因子会和2002年有所不同也没有任何解释。

youdao

This causes the device to double the current multiplication factor, reset the alarm using the current timer value as the base, and go back to waiting for the next event.

这造成设备把当前乘数加倍，用当前计时器的值作为基值重新设置闹钟，然后返回，继续等候下一个事件。

youdao

n It takes discrete values, multiples of some integer n, and the multiplication factor is the ratio of the Planck constant divided by 2 pi where n takes one, two, three and so on.

这些离散的值乘以整数，乘积因子,是普朗克常数除以2π,其中n可以取1，2，3，等等。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选