Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.

如上所说的，水星要逆行了，所以这个月我们要把这个因素考虑在内。

youdao

Alas, Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.

哎，可是如上所说的，水星要逆行了，所以这个月我们要把这个因素考虑在内。

youdao

The final factor to throw into the mix is the effect of tighter regulation.

造成混乱的最后一个因素，是愈加严格的监管。

youdao

In the last days before the crash, the rush to build the railways added a final, lethal factor to the mix.

NEWYORKER: Boss Rail

Here's another, big factor to add to the mix - the facts around inward migration.

BBC: 2011: The Year of Sharp Decreases

With an understanding based only on correlation and not causality, we challenge mix modelers to rationally explain where their long-term factor comes from (whatever value it is) and by what mechanism or how it becomes actual, longer-term consumer purchases.

FORBES: The Downside Of Marketing Mix Models Is There's No Upside For CMOs