In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.

在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。

youdao

It's a sad fact of life: lies are lies, and sometimes the truth can lie as well.

生活中有一个可悲的事实：谎言是谎言，但有时真相也会撒谎。

youdao

In fact, I believe there's maybe some truth in the prediction this time around.

事实上，我相信这次的预测可能有些道理。

youdao

It's the fact that there's an element of truth in it that makes it seem like a good argument.

它确实有点道理,不然那个说法也不会听起来像是对的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It was becoming absolutely impossible, in fact, or at least much, much harder, to claim that there was a single expression of religious truth to which the English nation could consensually subscribe.

实际上，这是绝对不可能的，至少也是很难断言称,这种宗教真理是,整个英国都能勉强赞同的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it's not just merely the case that in fact we are all going to die; it's a necessary truth that we're all going to die.

所以我们会死去,不仅是一个事实;,我们会死去还是必然的真理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact, truth is not at a premium when it comes to this kind of communication.

FORBES: Let's Hear it for the Speechwriters

The entire thing is actually an elaborate and convoluted put-on that allegedly raises serious questions about fact versus truth, but in reality the movie offers neither.

NEWYORKER: Incident at Loch Ness

In fact, the truth was and is quite the opposite.

FORBES: Why Medicaid is a Humanitarian Catastrophe