The reportage written by the foreigners revealing the Sino-Japanese war carries the artistic characters of news-writing and fact-describing,which embodies a strong realism. It has attained a particular position among anti-fascism works with its critical,aggressive and revolutionary characters.
外国人士反映中国抗战的报告文学在艺术上具有新闻性和写实性的特点,体现了强烈的现实主义精神,是一种融批判、战斗、革命于一体的现实主义文学,在世界反法西斯文学中独树一帜。
参考来源 - 也是现实主义文学——浅析外国人士反映中国抗战的报告文学的写实主义特征·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The thousands of junk posts and articles that I have to sift through on a daily basis can be a bit daunting when 75% of them are in fact what I’m describing.
当每天的生活中我不得不筛选的成千上万的垃圾帖子和文章中，有75%正如我描述的那样实在是令人生畏。
In fact, what it's describing is WebSphere's internal means of representing the database schema for this EJB.
实际上，它描述的是WebSphere表示这个EJB的数据库模式的内部方法。
These are not just "crazy" teenagers; they are people with families, good jobs, college or graduate degrees-in fact, we may even be describing you.
这些人并非都是“狂热的青少年”，他们有的已经成家，有的从事着一份体面工作，有的还在上学，有的已经拿到大学文凭，说不准，你还是其中一员咧。
应用推荐