The master's bedchamber was situated in a section built originally in the fifteenth century, facing sheer rock precipices that towered over a narrow glen.

总领的卧房，位于一个最初建于十五世纪的区域，面对着那纵跨一狭小幽谷的尖锐石质悬崖。

youdao

So far, this section of the article has focused on the infrastructure capabilities, ignoring the effect of the multi-tenant design on the user-facing portions of a multi-tenant application.

到目前位置，本文的此部分的重点都是基础设施功能，忽略了多承租者设计对多承租者应用程序面向用户的部分的影响。

youdao

Each of the living units fits into one section of the building, and all are connected to a south-facing street, backed by the hill.

每一个居住单元都设置在建筑的一个区域内，并与南部背靠山丘的街道相互联系。

youdao

Its circular top handles the majority of volume and surround sound settings, while the rest of the remote's top-facing section is split into eight preset selectors for the incoming game audio in either speaker or headphone mode.

ENGADGET: Turtle Beach XP Seven Series headset review: a new era of tournament-grade gaming audio

The new top section, with its side-facing audio port, is apparently a good chunk of what affects the sound in unison with those strategically placed vents.

ENGADGET: Apple's EarPods get the iFixit teardown treatment, found to basically be earbuds