One important measure is the annual facility inspection.

其中一个重要手段就是对生产设施实施年检。

youdao

Facility managers must ensure that the inspections are included in the facility Planned inspection and Maintenance program.

工厂经理必须确保工厂计划性检查与维护方案中包括这些工具的检查。

youdao

A dated inspection label or other suitable identification of compliance must be affixed to each item upon passing the inspection by the assigned facility Tool Inspector.

所有经指定的工厂工具检查员检查合格的项目，都必须贴上注有日期的检查标签或其他适用的合格证。

youdao

U.S. and Japanese officials carried out a joint inspection at the facility in the city of Kyoto where GS Yuasa makes the batteries.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Still, the pre-buy facility must be judiciously selected and the inspection must be carefully monitored in person.

FORBES: What's The Best Jet For You? (Part 3)

It was for precisely this reason that the United States properly declined when Qaddafi proposed to allay our concerns about the Rabta facility by offering an on-site inspection of it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Submitted Testimony Of Frank J. Gaffney, Jr. Before A Joint Hearing Of The Senate Governmental Affairs Committee And The Permanent Subcommittee On Investigations