Facial makeup is a specific makeup art in Chinese opera, embody human's mental profile vividly by combining realistic paint and symbolism in an exaggerated way.
脸谱是中国戏曲中特有的化妆艺术,用写实和象征相结合的艺术夸张手法鲜明体现人物的精神面貌。
参考来源 - 关于脸形艺术的研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Every type of role wears its own facial makeup and costume, which is so telltale that you can figure out its identity the moment it appears on the stage.
每种角色又有表明身份的脸谱、扮相等,只要演员一上场,你一望便知。
The costumes and facial makeup are marvelous.
演员的服装和脸谱漂亮极了。
Look at that huge opera facial makeup, this is the symbol of the Chang 'an Theater.
看见那个巨大的京剧脸谱了吗?这个就是长安大戏院的标志。
应用推荐