This is a bold-faced lie.

这是个厚颜无耻的谎言。

youdao

We have met challenges and faced dangers, and we know that more lie ahead.

我们应付了挑战，面对了危险，我们知道，前进的道路上有更多的挑战和危险。

youdao

Indeed, we found that wide-faced guys were more likely to lie in a negotiation.

确实，我们发现宽脸男人在谈判中撒谎的可能性更大。

youdao

Although Atos has faced criticism, "most of the problems lie firmly within the Department for Work and Pensions", she said.

BBC: MPs criticise disability benefits tests

The Blok's roots do indeed lie in the resentments of families of former Nazi collaborators who faced penalties and discrimination long after the war of 1939-45.

ECONOMIST: Belgium