Nearly half of US employers research the online profiles of job candidates on social networks such as Facebook, MySpace or LinkedIn, according to a new survey.

一项最新调查显示，美国近一半的雇主会上Facebook、MySpace或LinkedIn这样的社交网站搜索应聘者的在线资料。

youdao

However, in recent years, web users have also been consuming content in a more social way, through sites like Facebook, MySpace, and Twitter.

然而，在最近几年，Web用户正在使用Facebook、MySpace和Twitter等网站以更加社交化的方式消费内容。

youdao

In April 2009, just 22 percent of Americans 50 and older were using sites such as Facebook, MySpace or LinkedIn, according to the Pew study.

根据皮尤所作的调查，截至2009年4月，在美国约22%五十或者以上的岁数的人在使用诸如Facebook, Myspace，或LinkedIn。

youdao

"It's not a matter of choice between Facebook and MySpace, it was a movement to Facebook from MySpace, " she said, a movement that largely included the educated and the upper-class.

CNN: Does class decide online social networks?

Turner insists that Facebook and MySpace aren't the evils that regulators should be after.

CNN: Online student-teacher friendships can be tricky

Everyone knows that online social networks like FaceBook, MySpace and LinkedIn are powerful marketing tools.

FORBES: Magazine Article