Another marine, with a blonde buzz cut and dirt streaked across his face, soon hobbled into the tent.

而另一位留着金黄色的平板头、满脸尘土的士兵一瘸一拐地进了帐篷。

youdao

Look for a durable, compact tent with high circulation - the North Face clothing company has some good options.

最好是一顶体积小，经久耐用而且市场反应良好的帐篷，如有些North Face公司的产品就是不错的选择。

youdao

As he rode into the tent, he was careful to keep his face away from her, and remain wrapped in his cloak. She did not seem to recognize him.

他骑马进入帐篷时，裹着斗篷，小心地把自己的脸避开她，她似乎并没有认出他来。

youdao

Just next door to the Dumbo area, which also features a separate tent filled with delicious chocolates and other goodies, is the new ride that brings guests face-to-face with Ariel.

FORBES: Connect

But Obama understands this is not just about him -- it's about uniting a party, putting a best face on America to the world and, maybe most of all, bringing the Clintons into his tent.

CNN: Borger: Obama dealing from strength