Something brushed past Bob's face and he let out a yell.

什么东西擦过了鲍勃的脸，他发出了一声大叫。

《柯林斯英汉双解大词典》

She looked pale, her chin jutting out in defiance and her whole face needing something-like warts on her nose, her mother told her-to make it remotely interesting.

她脸色苍白，下巴挑衅地抬起，脸上的表情似乎需要什么东西——母亲曾告诉她，就像鼻子上长了肉瘤一般——听起来有趣却又遥远。

youdao

The real challenge old media face isn't protecting their precious copyrighted material. It's figuring out what to do when the rest of us make something better.

传统媒体面对的真正挑战不是如何保卫他们珍贵的版权，而是想想，当民众们能做得更好的时候，自己该做些什么。

youdao

Skeleton looks like something straight out of Willy Wonka: Hurtling face-first down a frozen track on a sled that resembles a cafeteria tray, Ms. Uhlaender often tops out at 80 miles per hour with her chin inches from the ice.

WSJ: Cross Training: A Racer on Ice Dreams of Summer Games, Too

Ms. LISA FITZHUGH (Parent): And in about three minutes of eating it, her face completely puffed out, and her eyes were shut, and I knew something was really wrong.

NPR: Studies Predict Odds of Outgrowing Nut Allergies

If it's going to be a sunny day and if there's no swing about you need something out of the norm and I'm sure the Australian batsmen wouldn't want to face an on-song Steve Harmison.

BBC: Form merited England call - Trott