I simply cannot face grubbing through all this paper.

我简直受不了这样在整篇文章中搜索。

《柯林斯英汉双解大词典》

The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.

这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。

youdao

But the longer he stares the stranger she becomes-thick brows and dark lashes on a paper face.

但盯得越久，越是陌生-浓浓的眉毛，长长的睫毛，白皙的脸蛋，无一不让他感觉到生疏。

youdao

And most of the shares at the offering price went to the institutional investors, who now face paper or real losses on those shares.

CNN: Was Facebook's botched IPO a conspiracy?

Individual investors who now face a paper (or worse, a realized) loss of 50%, are upset and looking for someone to blame.

FORBES: Advisors Who Didn't Talk Clients Down From Facebook Ledge Are Bums

Although Alberto needs no diagram or carving kit to create his jack-o'-lantern, he recommends the novice carver design a face on paper before beginning.

CNN: Carving up a spooky Halloween