So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

这边有人脸向着棕树，那边有狮子脸向着棕树，殿内周围都是如此。

youdao

Before going, he kneeled down and gave me a long kiss, pressing his palm against the side of my face, and said those three words that even the most cynical of us long to hear.

走之前，他弯下膝盖给了我一个长吻，手掌抚上我的脸颊，吐出即使是最自私的人也渴望听到的三个字。

youdao

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

殿的门扇上雕刻基路伯和棕树，与刻在墙上的一般。在外头廊前有木槛。

youdao

But there are two face-palm details that are getting mostly overlooked.

FORBES: Two Key Details in SCOTUSblog's Play-by-Play of ObamaCare Ruling

Adding sound to stills is one of those aggregative improvements that makes you face-palm yourself and wonder why it took somebody so long to do it just this way.

FORBES: Picle takes SXSW

After scoring 28 points in the loss, Kevin Durant spent much of his postgame press conference resting his face on his palm.

WSJ: Miami Heat Beat Oklahoma City Thunder in NBA Finals Game 4