It usually takes a little bit of Hollywood magic to convincingly make a cloud look like a person's face, but a man in New Brunswick, Canada might have seen the real thing.

通常需要有点儿好莱坞魔术，才能令人信服地把一朵云看成一个人的脸孔，但加拿大新不伦瑞克省的一个男子，他却可能看到了真有这样的东西。

youdao

On the face of it, his new role does not sound like the sort of thing that one might imagine LeBlanc - who played the dim-witted Joey Tribbiani in Friends - would instantly have been attracted to.

看起来，雷布朗的新角色出乎人们的想像，比之在《老友记》中憨态可掬的乔伊，并不象是他会欣然接受的角色。

youdao

Every great invention of humanity society brought brand-new face to our life, and people was also experiencing totally new life during the process exchanging with the "thing".

人类社会的每一次伟大的发明都会给人类的生活带来全新的面貌，而在与“物”的交流过程中，人们也经历着全新的体验。

youdao

But the performance of Hook was one thing to bring a smile to the New Zealander's face, not least that fact that the Ospreys centre is now claiming interception tries rather than throwing them.

BBC: Wales fail to buck losing trend against Boks

"I am therefore confident that the new government will do the right thing and halt Gary's extradition so that he may face trial in the UK, without the further unnecessary risks to his mental health that extradition would bring".

BBC: Ministers agree Gary McKinnon hacker case adjournment