He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's.

他俯在柜台上，这样他的脸几乎和那男孩的脸一样高。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

Like WoW, players can battle other players, although they must attain a certain skill level before they can face off.

像魔兽世界，玩家可以和其他玩者战斗，在他们变化前要达到某一技能水平。

youdao

They now face perennial power Brazil, a four-time champion at this level, but Tetteh says he is not concerned by the formidable opponent.

VOA: standard.2009.10.15

And this can be asked at all sorts of levels but a simple level is what makes for a pretty face?

这可以在很多层面上问及,但一个简单的层面就是什么才是好看

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You have to limit your exposure to risky asset classes to a level that allows you to sustain those positions even in the face of terribly adverse market conditions.

你必须把手中持有的风险资产,限制在一个合适的比例水平,并且即使到了最差的市场环境下,你依旧能够承受这些风险资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nokia also seems certain to face a level of competition that goes beyond anything it has previously experienced.

ECONOMIST: A Finnish fable

He kneeled before me so his face was level with mine.

NEWYORKER: Naima

The Lakers, even with Chamberlain's outsized personality, didn't face nearly the level of media interest.

NPR: With Heat Rolling, Lakers Recall Their Record Run