The first twig, dear father, that brushes against your hat when you turn your face to come homewards.

第一根小树枝，亲爱的爸爸，你转身回家时碰到你帽子的树枝。

youdao

Miss Chen, my dear English teacher, often encourages me to face the challenges in my study.

我亲爱的英语老师陈老师，经常鼓励我面对学习上的挑战。

youdao

But fate liked spitting in poor little Simba's face, and his dear old dad got trampled to death by wildebeests.

但是命运之神就是喜欢当面唾弃辛巴的念头，让他亲爱的老爸命丧角马群的蹄下。

youdao

"Dear,dear!" said Sue, leaning her worn face down toward the bed.

VOA: special.2009.08.01