Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…

这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……

youdao

She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.

她有一张瘦小的脸和一个瘦小的身体，稀疏的头发和一副闷闷不乐的表情。

youdao

I've got a chubby body, a long, narrow face, pointy ears and a cute little tail.

我有一个胖乎乎的身体，一张狭长的脸，尖尖的耳朵和一条可爱的小尾巴。

youdao

It stands about half a meter tall and has a blue body and a friendly face with big eyes.

VOA: special.2009.12.17

That's at least the kind of claim that fans of the body view often make in the face of this difficulty for the personality theory.

这是在人格理论面临困难时,肉体理论支持者提出的说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So these are just some pictures to show you what the smallpox lesions look like on the face of a child, and then distributed over the whole body of an adult, to give you some better idea of what kind of a disease this was.

所以这里给你们展示一些图片,这就是小孩脸上的天花伤痕,这是天花遍布成人全身的样子,它能让你们更好的理解,天花是一种什么样的疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He moves painfully on crutches, face and body scarred and disfigured with burns.

ECONOMIST: A bit of collateral damage

Mr Przystawski said Mr Jablonski fell to the floor and he saw Kaczynski kick his face and body.

BBC: Olympic weightlifting TV row murderer jailed

He was left with 31% burns to his face and body.

BBC: Joel McNicholls