A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.

一阵大风吹得他失去了平衡，脸朝下摔在了泥里。

《柯林斯英汉双解大词典》

They are proven to support business and technical decisions that balance tradeoffs and compromises that our software development teams face every day.

最佳实践已经被证明可以支持在商业和技术决策与我们软件开发团队每天面对的工作之前的平衡与妥协。

youdao

And as they hit the balance sheets of Banks, financial institutions will face pressure to cut lending in 2008.

而且，由于这场危机打击了银行的资产负债表，因此，金融机构在2008年将面临减少放贷的压力。

youdao

"By creating this process which non-banks whose failure would have systemic consequences could be wound down in an orderly fashion, we would restore balance and force firms to face the consequences of their actions,".

VOA: standard.2009.03.26

Yet partnerships still face the awkward balance between bonuses and payments to owners.

ECONOMIST: Incentives

When borrowers return to paying these loans they often face a bigger balance than when they started, since interest on many federal loans continues to accrue.

WSJ: Weighing Merits of Loan Deferments Today to Keep Defaults Away

Former Comptroller General says the government must face up to its troubling balance sheet.

FORBES: StreetTalk With Bob Lenzner