He sat forward, one of his eyebrows raised in a look that was as close as he came to compassion.

他向前坐起来，扬起一边的眉毛。这是他能做出来的最接近于同情的表情。

youdao

Fear: eyebrows raised and pulled together; raised upper eyelids; tensed lower eyelids; lips tightly stretched horizontally back to the ears.

恐惧：眉毛挑起并往眉心靠拢，上眼睑抬高，下眼睑绷紧；嘴唇朝耳朵方向扁平拉扯。

youdao

Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.

他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。

youdao

Tabachnyk has raised eyebrows with statements that suggest western and eastern Ukraine should be separated, or should never have been united in the first place.

VOA: standard.2010.03.17

Her eyebrows raised and she chuckled when she saw that we typed notes on our BlackBerry.

WSJ: Angelina Jolie as Film Director, Promoter

The Mona Lisa, small and stained green, her plucked eyebrows raised quizzically at the crowds who came to admire her.

BBC: The bloom of cancer

In bullpen sessions so far, manager Joe Girardi and his coaches have watched with arms crossed and eyebrows raised as Hughes has thrown with power and renewed focus.

WSJ: Hope Springs Eternal for Hughes's Fastball