They are trying to make a go with small, cheap laptops or eye-pleasing desktop distributions.

他们想要推出便携、便宜的笔记本或有视觉享受的桌面发行版。

youdao

Ochsendorf hopes to prove that sturdy, eye-pleasing structures can be built inexpensively out of local materials.

Ochsendorf希望证明采用本地的材料也可以建造出价格不贵，但仍然坚固悦目的结构。

youdao

Flex won't help developers like me design eye-pleasing interfaces any more than a new pencil would improve my inability to draw.

而Flex除了能提供一支新的画笔来让我画画外，却没法帮助像我这样的开发者设计出非常抢眼的用户界面。

youdao

While showing more video of how the Gamepad functions, it and the Wii U were also shown in the murdered-out hue for the first time -- eye pleasing to say the least.

ENGADGET: Nintendo teases Wii U Pro Controller, black Wii U hardware (update: video)

There was a pleasing cut and thrust developing in the game, with Ramsey and Sam Ricketts - catching the eye with a dashing display from right wing-back - looking particularly dangerous for Wales.

BBC: Wales 1-3 Russia