I thought my extreme politeness might work magic on her, but it didn't.

我以为我极端的客气也许会对她产生魔力，可惜并不如此。

youdao

Love is the most powerful magic, so cure must be extreme.

爱是最有力的魔法，所以解药也得极端一些。

youdao

L 'extreme WP can extend your lashes up plus 60% length as if by magic!

而超乎寻长防水睫毛膏更加魔法般延展睫毛，睫毛增长达60%。

youdao