British officials argue that if such burdens are added, the EU should offer easier access to the 27-country internal market in return. If not, a trade barrier has been raised. Nonsense, say the French. Whereas they merely seek credible regulation, London wants an “extraordinary present”: the chance to be an “open door” to the whole EU market for foreign financiers.
基于1个网页-相关网页
We well prepared for an extraordinary present which was of memory value for them—puzzle(The picture above).
我们精心地为他们准备了一份非常有纪念价值的礼物――拼图(如上图所示)。
Whereas they merely seek credible regulation, London wants an “extraordinary present”: the chance to be an “open door” to the whole EU market for foreign financiers.
法国总是希望发挥可信监管的作用,但是伦敦想要的是一个“特别的礼物”:成为外国金融企业进驻欧洲市场大门的机会。
The extraordinary thing about the present moment is that several fundamental adjustments are taking place at the same time.
就当前这一历史时刻而言,其不寻常之处在于,多项根本调整正在同时发生。
应用推荐