The National Day Nurseries Association, which mainly represents private and voluntary providers, says extra state-sector places have already put some private nurseries out of business.
It said the revised offer did "not properly take into account the extra money coming into the sector" from 2008, when students in all three years will be paying the "top-up" fees to be introduced from this autumn.