This enables the cell to capture material from the extracellular environment and to respond to cues detected by externally oriented receptors.

这就使细胞能从细胞外的环境中捕获原料，并且回应那些能被外部指向型受体接收的信息。

youdao

Diageo went further than this, preferring externally oriented and forward - looking performance indicators to historical or internally focused ones.

帝亚吉欧走的要比这远，他们采用了外向型和前瞻性的业绩指标，而不是参考旧的和内向型的业绩指标。

youdao

The factory has a certain market in the domestic and international network, externally oriented, domestic-based, set of technology, production, industry and trade integrated enterprise!

本厂在国内外拥有一定的市场网络，是以外贸为主，国内为基础，集科技，生产，工贸为一体的综合企业！

youdao

Another archetype is more externally oriented, featuring companies that team with outside partners to evaluate a wide range of opportunities, rapidly select the ones to trial and often implement the ideas through these partners.

FORBES: Built for Innovation